Apresentação
A Revista Pandora traz nesta edição, informações e discussões sobre a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), a língua dos Surdos brasileiros, que por meio da lei 10.436/02 e do decreto 5.626/05 que a regulamenta, chega ao contexto das licenciaturas plenas, nos cursos universitários de todo o país.
Por meio de uma construção conjunta entre a professora Débora Rodrigues Moura e os alunos do Curso de Filosofia e Pedagogia da Universidade Presbiteriana Mackenzie, aborda o tema na busca de contextualizar o leitor sobre esta língua que, apesar de reconhecida oficialmente como segunda língua brasileira, chega aos espaços acadêmicos e sociais com grande defasagem de informação e desconhecimento.
Por meio dos estudos realizados pelos alunos, tanto práticos como teóricos, são apresentadas reflexões pautadas em pesquisadores, na legislação brasileira e no uso da LIBRAS em diferentes espaços, em prol da inclusão social e pedagógica do Surdo, compreendida como participação sócio, política e cultural. Neste enfoque, todos os artigos apresentados têm como pressuposto que a LIBRAS é a primeira língua da pessoa Surda e a Língua Portuguesa escrita é sua segunda língua, conforme Ferreira-Brito (1983). A presente edição tem como objetivo apresentar artigos, informações e curiosidades sobre o idioma, além de discutir como vivem as pessoas Surdas, como se vêm, se constituem, participam dos espaços sociais e educacionais, como pessoas essencialmente visuais compartilhando uma Cultura Surda.
Acreditamos que ao abordar esse tema, ainda que o traga de maneira entrecortada e se trate mais um convite para conhecer sobre o mundo dos Surdos, a Revista Pandora abre um importante espaço, que permite pensar em novas formas de existir, produzir saberes e conhecimentos, mediados por uma língua visual, por pessoas que desconhecem o som e que o julgam muitas vezes como desnecessário. Esperamos que as análises e contextos aqui abordados possam contribuir para uma nova visão sobre estas pessoas que falam com as mãos e ouvem com os olhos.
Boa leitura!
Profª. Débora Rodrigues Moura
MS Linguística Aplicada Educação de Surdos
Coordenadora do Nº 17 da Revista Pandora Brasil
Contato: dd_rodriguesmoura@yahoo.com.br
|