Colaboladores|Links|Sobre|home



« voltar




A EDUCAÇÃO ESPECIAL: UM ESTUDO COMPARADO
NAS LEIS DE BRASIL E CUBA



Tatiana da Silva Paula
Aluna Pedagogia (Mackenzie)


RESUMO: O texto tem como objetivo apresentar a proposta de educação especial de Cuba. Na primeira parte é apresentado um breve histórico de como se desenvolveu esta modalidade de educação especial no país estudado. Em seguida encontra-se um quadro comparativo da Constituição da República de Cuba e a Lei de Diretrizes e Bases, visto que estas que regulamentam o atendimento de alunos com necessidades educativas especiais. Por fim busco ofertar dados sobre o processo de desenvolvimento do sistema de educação de Cuba, apresentando as bases que norteiam o trabalho educacional no país, e o objetivo da educação ofertada.

Palavras-chave: Educação Comparada; Educação Especial; Legislação.


INTRODUÇÃO

Neste texto apresento uma amostra de um estudo comparado, e qual a contribuição desta tarefa no campo educacional.

No conceito literal comparar é uma forma de compreender as singularidades; para a pesquisa em educação é importante nos distanciarmos da generalização e buscarmos singularidades específicas de aspectos estudados, neste caso realizar um estudo da educação por meio da comparação nos permite compreender como a educação ocorre em diferentes países e os diferenciais que podem contribuir para reflexões significativas em nossa pratica educacional.

Com este estudo é possível verificarmos as semelhanças e diferenças históricas e interesses comuns entre Brasil e Cuba, com o intuito de compreender os fenômenos educacionais que ocorreram em cada país, suas renovações metodológicas e transformações ocorridas nas últimas décadas para a Educação Especial.

Com o recolhimento dessas informações direciono um olhar técnico, me baseando nos seguintes referenciais teóricos: DELORS, Jacques (Relator). Educação: um tesouro a descobrir. “Relatório para a UNESCO da Comissão Internacional sobre Educação para o século XXI”; Estes orientaram o processo de observação e permitiram a compreensão das mudanças ocorridas no campo educativo, superando as fronteiras dos sistemas educativos de cada país.

Tratarei de expor nas páginas a seguir dados da pesquisa realizada, fazendo um paralelo entre esses países e observando questões referentes aos modelos preestabelecidos na Conferência Mundial de Educação para todos, bem como levantando nossas considerações a respeito das especificidades e generalidades encontradas com o sistema educacional brasileiro, buscando compreender suas diferenças em relação à Educação oferecida em Cuba.


CUBA E A REVOLUÇÃO EDUCACIONAL


A legislação cubana foi elaborada dentro do contexto da Revolução Cubana (1959) onde o país já sofria e possuía diversos problemas econômicos, da mesma forma, possuía problemas críticos na área da Educação, onde o sistema de ensino até então não possuía creches, escolas especiais, escolas esportivas, técnicas, de formação profissional, não havia escolas primárias para atender a todas, sem dizer que neste momento histórico Cuba possuía 22,6 % de analfabetos totais e mais de 60% de analfabetos funcionais e de acordo com dados obtidos para a elaboração deste trabalho a educação era para a minoria, havendo milhares de professores desempregados.

O contexto da Revolução Cubana foi o que norteou as bases para que a educação fosse de qualidade para todos, assim vemos que a educação cubana é fortemente marcada por sua política, sendo sempre fundamentada nos princípios da revolução.

A Legislação cubana que fundamenta a Educação e a Cultura bem como os avanços da ciência, tem como base o ideário marxista e martiano, na tradição pedagógica progressista cubana e universal, a educação é patriótica com formação comunista, tendo como objetivo formar as crianças, os jovens e os adultos para a vida social.

Antes do triunfo da revolução, Cuba apresentava um crítico panorama educacional, a educação era para a minoria; para a educação especial não havia formalidades nem critérios teóricos, metodológicos específicos, cabia a cada instituição de ensino estabelecer os seguimentos pedagógicos a serem utilizados no atendimento de alunos com necessidades educativas especiais.

Logo em 1961 foi declarado “o ano da educação” em Cuba, com a lei que define o sistema, a educação foi declarada como pública, gratuita e de responsabilidade do Estado. Estabelecido o objetivo de efetuar a evolução da educação, neste contexto, surge o departamento de educação diferenciada. Com o objetivo de complementar as instituições já existentes, é definido o diagnóstico para o encaminhamento dos alunos com deficiências severas de aprendizagem e inicia-se os trabalhos pertinentes à criação de um sistema de Educação Especial com o propósito de trazer soluções adequadas para o progresso de crianças portadoras de deficiências físicas e mentais, surgindo assim a primeira Escola Especial.

Nesta mesma década surge o departamento de educação diferenciada, com o objetivo de complementar as instituições já existentes, implementou planos e programas de estudos e a criação de mais escolas especiais em todo país, muitas foram fundadas em casas e locais adaptados, mas com condição material necessária. Foram criados também, centros de diagnóstico e orientação com a finalidade de localizar crianças que supostamente necessitariam de educação especial.

Em 1967 os professores selecionados vinham de escolas de formação de professores primários e deveriam passar por um curso básico de dois anos para trabalhar nestas instituições. Com o intuito de atender a demanda, enviou-se um grupo de professores para universidades de campo socialista, com o propósito de formar profissionais licenciados em diferentes áreas da deficiência. Já na década de 70, nos planos educacionais foram elaborados novos projetos de organização e conteúdo de ensino: ampliação das capacidades e formação em diferentes ramos da deficiência.

Em 1977 e 1978 ocorreu o plano de aperfeiçoamento da educação especial, em conseqüência disso ocorreu uma troca radical de planos de estudo, programas e orientação de professores, ampliou-se a elaboração de livros, textos e apostilas de trabalho. Houve a introdução de novos métodos e procedimentos para o trabalho docente, considerando diferente escolas especiais.

Na década de 80, especialistas formados pelas Universidades criaram departamentos e faculdades nos institutos superiores pedagógicos. Estabeleceram as bases teóricas e metodológicas para a extensão dos serviços dessa educação nas diferentes escolas: círculos infantis e escolas primárias (baseando-se no decreto de lei n.º 64 de 1982). Com as Olimpíadas especiais houve uma comemoração e uma programação de construção de escolas especiais, foram criados 48 novos centros. Ocorreram avanços nos equipamentos e na tecnologia utilizada, como os aparelhos vídeo/voz (amplificadores de som para surdos).

Na década de 90, com a desintegração do campo socialista, houve um bloqueio por parte dos Estados Unidos e mesmo assim continuaram ocorrendo avanços como a ampliação dos serviços e atenção a todos os ensinos e também possibilidades de trabalho mais sistematizados, utilizando equipamentos técnicos. Tudo isso oferecido em quase todos os municípios do país.

Hoje Cuba dispõe de capacidade suficiente de vagas para atender toda demanda. O ensino é adequado a incorporar o aluno à vida social, com trabalhos ativos pela igualdade de direitos e preparação junto a uma equipe pedagógica especializada.

A educação especial em Cuba exerce quatro funções na educação nacional:
Prevenção: evitar deficiências derivadas da primeira (agravamentos);
Trânsito: passar por ela somente enquanto se necessita, seguimento para educação geral. Existem diversos programas para preparar o aluno a seguir etapas de ações;
Apoio: vínculo estreito com ações para continuidade no ensino; serviços de apoio para educação especial ocorrem somente nela e tem a função de oferecer conhecimentos e experiências dos profissionais envolvidos;

Integração: desenvolver ao máximo, as potencialidades das pessoas com deficiência, pois o papel dessas escolas é preparar os alunos para uma vida em sociedade, onde tenham autonomia como qualquer outro cidadão e tenham base para o trabalho.

É importante destacar que o Sistema de Educação Especial em Cuba segue a linha Vigotskiana, executando um trabalho corretivo-compensatório partindo da diferença significativa para gerar potencialidades nos alunos com necessidades especiais.

Cabe destacar que esse Sistema Educacional aparece nas estatísticas na frente dos Países desenvolvidos. Cuba hoje direciona 10% do PIB para a educação, sendo mais que os 6% indicado pela UNESCO, tendo como ideologia que garantindo o desenvolvimento humano teremos um mundo mais livre, mais solidário, mais justo ou seja mais humano.

Lei Nacional de Educação – Quadros Paralelos


 

Cuba

Brasil

- Sistema Nacional de Educação está concebido como um conjunto de subsistemas organicamente articulados em todos os níveis e tipos de ensino:

 

I- Educação Pré-Escolar;

II- Educação Primária

III- Educação Especial

IV- Educação Técnica e Profissional

V- Formação e Aperfeiçoamento do Pessoal Pedagógico;

VI- Educação de Adultos;

VII- Educação Superior

- A educação é organizada em níveis escolares e modalidades de ensino.

 

- Níveis Escolares:

I- Educação Básica: educação infantil, ensino fundamental e ensino médio;

II- Educação Superior.

 

- Modalidades de Ensino:

I- Educação Especial;

II- Educação Profissional;

III- Educação de Jovens e Adultos.

 

Cuba

Brasil

Definição:

Educação Especial devem permitir níveis superiores de desenvolvimento em crianças, adolescentes
e jovens com deficiência física ou mental, distúrbios de comportamento e de linguagem, contribuindo para a
expansão de sua cultura e estimular o seu interesse cognitivo, tendo em conta não somente a deficiência
e sim o potencial de desenvolvimento da criança.

 

Estrutura:

Educação Especial direciona seus objetivos de reforçar a influência do sistema educativo
proporciona aos alunos e trabalha para atingir o desenvolvimento máximo das suas potencialidades, proporcionando-lhes um nível de base cultural, com ênfase nas disciplinas de língua espanhola, Matemática

História Cuba, e na organização de uma preparação de trabalho de uma forma mais abrangente, para vinculá-los atividades produtivas e sociais no país.

 

Formação de professores:

Os professores especializados em educação especial recebem uma educação abrangente, são preparados para trabalhar com crianças com deficiência mental, distúrbios língua ou transtornos de conduta e as informações são bastante profundas.
Para trabalhar com surdos e deficientes mentais é exigida uma pós-graduação
O currículo do Bacharelado em Educação prevê um equilíbrio adequado para cada deficiência, com
de formação teórica e prática desde o primeiro ano do curso (são 5 anos no total). Elas diferem
currículo em três perfis: clínico, psicológico e pedagógico.

 

Definição:

A educação especial é oferecida preferencialmente na rede regular de ensino, para alunos com necessidades educativas especiais. Quando necessário ocorre apoio especializado, na escola regular, para atender às necessidades dos alunos.

 

 

 

Estrutura:

A Educação especial é dever do Estado, tem início na Educação Infantil.

É assegurado aos alunos com necessidades especiais:

currículos, métodos, técnicas, recursos educativos e organizações específicos para corresponder ás suas necessidades;

terminalidade específica para aqueles que não possam atingir o nível exigido para conclusão do ensino fundamental;

educação especial para o trabalho visando à sua efetiva integração na vida em sociedade.

 

Formação de professores:

Hoje os professores especialistas em educação especial recebem formação para atuar no atendimento especializado ou como professores do ensino regular, cursando disciplinas em graduação, pós graduação e cursos de extensão universitária; os cursos são oferecidos em universidades públicas e particulares, habilitando o profissional a trabalhar para a integração desses alunos nas classes comuns ou em instituições especializadas.

 

 

 

 




Realizando um estudo comparado para a educação brasileira a legislação aborda que a educação é gratuita no ensino público em estabelecimentos oficiais, não sendo apenas um dever do Estado, mas também da família, abrangendo a sociedade, o trabalho, as instituições de ensino e pesquisa, os movimentos sociais, organizações da sociedade civil e as manifestações culturais.

A educação brasileira é inspirada nos princípios de liberdade e nos ideais de solidariedade humana, tendo por finalidade o desenvolvimento integral do educando e seu preparo para o exercício da cidadania e sua qualificação para o trabalho.

Como conclusão, vemos que a Legislação Nacional de Educação cubana e brasileira são semelhantes em alguns aspectos, como a formação plena do aluno e sua formação para o exercício da cidadania, mas no entanto diferem em alguns aspectos: em Cuba a educação é fortemente influenciada pela política e pela formação comunista, sendo baseada na pedagogia progressista cubana, já no Brasil a educação possui pluralidade de idéias e de concepções pedagógicas.


REFERÊNCIAS


BRASIL.Lei 9394, de 20 de dezembro de 1996. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Brasília, DF: Ministério da Educação e do Desporto,1996.

CUBA. Constituição da República 24/02/1976. http://www.cuba.cu/gobierno/cuba.htm Acesso em: 02 set. 2009.

DESSARROLO Social. Sitio del Gobierno de la República de Cuba. Disponível em: . Acesso em: 01 set. 2009.

DELORS, Jacques. Educação: um tesouro a descobrir. São Paulo: Cortez, 1998.

EDUCAÇÃO em Cuba. Site oficial da Embaixada, Cuba. Disponível em: . Acesso em: 01 set. 2009.

.


« voltar
Colaboladores|Links|Sobre|home